Après L’Iliade, place à une soirée 100 % « Odyssée » où théâtre et humour décalé côtoient récits mythologiques et Peplum culte ! Revivez cette aventure incroyable et indémodable au cours de laquelle Ulysse essaie non sans mal de rentrer chez lui, à Ithaque. L’occasion de rendre hommage à Kirk Douglas, disparu cette année, qui s’est illustré en incarnant le célèbre héros d’Homère et en donnant la réplique à Anthony Queen, autre pointure du cinéma des années 1950.
Ulysse rentre enfin chez lui, après dix ans de guerre et dix autres d'errances et de captivité chez des nymphomanes immortelles. Il a vécu des tempêtes, croisé des monstres, des géants, des cyclopes, s'est fait trimballer jusqu'aux enfers par des dieux vraiment trop cons et s'est cogné des compagnons tous plus débiles les uns que les autres. Et maintenant il en a marre ! Sur le chemin du retour, il conte ses malheurs à ses hôtes qui, touchés, l'aideront à atteindre les côtes d'Ithaque la bien-aimée. Mais Pénélope l'a-t-elle attendu ? Qu'est devenu son fiston Télémaque ? Et qui sont tous ces types qui squattent son palais ?
À Ithaque, patrie d’Ulysse, sa femme Pénélope attend depuis des années le retour du guerrier parti pour la guerre de Troie avec les autres Grecs. Elle doit user de toutes sortes de ruses pour repousser les propositions d’amour des Prétendants, dont l’élu se rendrait maître du royaume en l’épousant. Après dix années de guerre entre les Grecs et les Troyens, Ulysse avait imaginé le stratagème qui provoqua la chute de la cité. Dans un grand cheval de bois — que les Troyens eurent l’ingénuité d’introduire à l’intérieur de leurs murs — s’étaient cachés Ulysse et d’autres guerriers, lesquels n’eurent aucun mal à s’en rendre les maîtres. Étant le principal artisan de cette ruse, Ulysse dut subir la malédiction de la prophétesse Cassandre : un long périple par toutes les mers avant de pouvoir serrer dans ses bras son épouse. Le Cyclope Polyphème, les Sirènes, Circé la magicienne, la descente aux Enfers !
Au terme de ce voyage, Ulysse fait naufrage dans l’île des Phéaciens et est recueilli par Nausicaa, la jeune fille du roi Alcinoüs. Ulysse a perdu le souvenir de lui-même et de son passé, aussi répond-il à l’amour qui est éclos dans le cœur de la douce Nausicaa…